kino SEZAMU: Bezpłatne seanse dla dzieci w języku ukraińskim. БЕЗКОШТОВНІ СЕАНСИ ДЛЯ ДІТЕЙ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

GOK SEZA zaprasza:

Bezpłatne seanse dla dzieci w języku ukraińskim. БЕЗКОШТОВНІ СЕАНСИ ДЛЯ ДІТЕЙ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Jakub, Mimmi i gadające psy: reż. Edmunds Jansons, Polska/Łotwa 2019

Jakub i Mimmi to para kuzynów, którzy niezbyt się lubią. Wkrótce jednak pojawia się szansa, by to zmienić. Dzieci zaprzyjaźniają się z gangiem gadających psów. Przed nimi bardzo ważne wyzwanie…

10-letni Jakub przyjeżdża na tydzień na przedmieścia Rygi, gdzie zatrzymuje się u kuzynki Mimmi. Dziewczynka z niechęcią wprowadza go w swój świat. Wkrótce jednak chłopiec zawiera niezwykłą znajomość z… gangiem gadających psów. Pewnego dnia jeden ze zwierzaków zostaje porwany, a ukochany park Mimmi przejmuje inwestor. Dzieci i psy podejmują wspólną walkę, by ocalić ulubione miejsce i czworonoga.

Film jest oryginalną animacją, której urok podkreśla muzyka Krzysztofa A. Janczaka.

 

Якуб, Мімі та собаки, якi вмiли говорити / Jakub, Mimmi i gadające psy

Якуб та Мімі це родичі, які недолюблюють один одного. Однак скоро з’являється шанс, щоб це змінити. Діти починають дружити з бандою собак, які вміють говорити. Перед ними є дуже важливий виклик…

10-річний Якуб приїжджає на тиждень у передмістя Риги, де зупиняється у своєї двоюрідної сестри Мімі. Дівчинка неохоче вводить його у свій світ. Однак скоро хлопчик знайомиться з… бандою собак, які говорять. Одного дна хтось викрадає одну із собак, а ще інвестор забирає улюблений парк Мімі. Діти та собаки починають спільно боротися, щоб врятувати друга та улюблений парк.

Це оригінальний мультфільм, чарівність  якого  підкреслює музика Кшиштофа А. Янчака.

data: 7.08

godzina: 12:00

miejsce: Centrum Kultury Przeźmierowo ul. Ogrodowa 13a

wstęp wolny

Dodaj wydarzenie do swojego kalendarza!

Kalendarz Google