Bezpłatne seanse dla dzieci w języku ukraińskim. БЕЗКОШТОВНІ СЕАНСИ ДЛЯ ДІТЕЙ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Щось не так з Роном („Ron usterka”),

Український дубляж, Безкоштовний вхід

Дія мультфільму розгортається в майбутньому, коли практично у кожної дитини є незвичний для нас друг — ходячий, розмовляючий, підключений до інтернету робот. У центрі сюжету — одинадцятирічний школяр на ім’я Барні Пудовські, який одним із останніх хлопців у місті отримує власного приятеля-робота. Ось тільки щастя головного героя триває недовго, адже незабаром він розуміє, що його новий бі-бот працює не так, як інші. Тепер на плечі хлопчика лягає складне завдання — якось навчити Рона бути людиною.

24 квітня (неділя)

Культурний центр Пшезьмерово

вул 12:00

«Щось не так з Роном („Ron usterka”)» (показ українською мовою), після показу запрошуємо до конференц-залу

 

„Ron usterka”

Barney jako jedyny w szkole nie ma przyjaciela ani jego namiastki – podręcznego robota. Dostaje go wreszcie na urodziny, ale wadliwego, co powoduje masę niespodziewanych problemów.

 

data: 24 kwietnia (niedziela)

godz. 12:00

miejsce: Centrum Kultury Przeźmierowo

wstęp wolny

 

Друзі з України!

Після сеансу запрошуємо на зустріч за кавою та чаєм. Для дітей працюватиме художній куточок. Ми хочемо бути з вами в цей важкий час, дати вам місце, де ви зможете зустрітися, поговорити і залишитися. запитай, що вам потрібно, та допоможіть організувати культурно-мистецькі заходи за підтримки інструкторів та волонтерів ГЗК «Сезам». Наші громадські центри будуть відкриті для вас. Ми розраховуємо на вашу креативність та відданість. У вас є ідея? Приходьте на зустріч або пишіть нам на електронний адрес sezam@goksezam.pl. Давайте разом подумаємо, що ми можемо зробити.

Культурний центр Пшезьмерово, вул 12, показ українською мовою, після показу запрошуємо до конференц-залу.

Ми чекаємо на Вас!

Команда GOK SEZAM

 

Kino Sezamu, Centrum Kultury Przeźmierowo, ul. Ogrodowa 13a, 62-081 Przeźmierowo.

Przyjaciele z Ukrainy!

Po seansie filmowym zapraszamy Was na spotkanie przy kawie i herbacie. Dla dzieci będzie przygotowany kącik plastyczny. Chcemy być z Wami w tym trudnym czasie, dać miejsce, gdzie możecie się spotkać, porozmawiać, pobyć. Zapytać, czego potrzebujecie i pomóc zorganizować zajęcia kulturalno-artystyczne przy wsparciu instruktorów GOK Sezam i wolontariuszy. Nasze domy kultury będą dla Was otwarte. Liczymy na Waszą kreatywność i zaangażowanie. Masz pomysł? Przyjdź na spotkanie lub napisz do nas na adres mailowy sezam@goksezam.pl. Wspólnie pomyślmy, co możemy zrobić.

Centrum Kultury Przeźmierowo, godz. 12, pokaz w języku ukraińskim, po seansie zapraszamy do sali konferencyjnej.

Czekamy na Was!

Zespół GOK SEZAM

Dodaj wydarzenie do swojego kalendarza!

Kalendarz Google